Коллеги решили подшутить над своим коллегой и сделали это весьма коварным способом. Думаю, так можно довольно долго издеваться, пока у бедолаги не лопнет терпение, или пока он не поймет, что в действительности происходит. Работать всегда веселее, когда есть над кем подшутить.