Мэр Черкасс аж никак не притесняет русский язык. Только запрещает

До конца недели инспекторы посетят каждую фирму или магазин, где вывески написаны на русском языке, и оставят предписание об устранении нарушения.

По мнению мэра, предприниматели должны исправить надписи на вывесках. В противном случае их ожидают штрафные санкции.

Как сообщил Одарич, эти меры не являются притеснением русского языка. Инспекторы муниципальной инспекции будут выполнять Правила благоустройства города Черкассы, утвержденные депутатами Черкасского горсовета.

В этих правилах сообщается, "что все вывески, баннеры и тому подобное должны быть исключительно на государственном языке".

Замечание В. Зыкова.  Даже в советские времена, на которые так любят жаловаться националисты, такого шовинизма не было. Весь русскоязычный Харьков, к примеру, пестрел вывесками на украинском языке. А в азиатских республиках все вывески в обязательном порядке были на двух языках. Интересна и типичная "отмазка": это не притеснение, это мы правила такие придумали.