Технополис завтра
Самое важное. Самое полезное. Самое интересное...
Новости Мир

Попросили распространить тему "Говорят дети Донбасса" на английском языке

http://shrek1.livejournal.com/522242.html

The children of Donbass speak: 

Ksyusha, 6 yo, Lugansk: 
- Most of all I am afraid that my Mom and Dad will be killed. Then I will not be able to save my 6 month old brother. It would be better I got killed. 

Serezha, 4b yo, Lugansk province: 
- My Dad went to war. Mom and Grandma cry every day and say nothing to me. This makes me scared even more… Maybe my Dad has gone already? 

Sasha, 3 yo, Donetsk province: 
- I want to eat. Always… 

Tanya, 5 yo, Mariupol: 
- What we have here is scarier than horror movies. Funerals take place every day… 

Sveta, 4.5 yo, Slavyansk: 
- Our house was bombed. My Mom, Grandma and I then lived in a basement. When another bomb fell in our yard again I started to stutter. 

Vanya, 4 yo, Kramatorsk: 
- When bomb thumped, I got scared and wet myself. Now, every night, when I hear thunder, I wet myself, and my Mother looks at me and cries a lot ... 

Sergey, 8 yo, Lugansk province: 
- I am not afraid to die, but if my Mother, Father and Grandmother are killed I won’t be able to live through this. 

Eugenia, 9 yo, Donetsk province: 
-During the war we began to believe in God for real, without pretending. Because we understand, only God can defend us… 

Tamara, 6 yo, refugee from Slavyansk: 
- The war happens when all around you is only evil, but the good are killed and buried somewhere far away.


 

© 2009 Технополис завтра

Перепечатка  материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши  правила  строже  этих,  пожалуйста,  пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.