В четверг, 21 сентября, Верховная Рада Украины приняла в целом проект изменений к закону о национальных меньшинствах.
В четверг, 21 сентября, Верховная Рада Украины приняла в целом проект изменений к закону о национальных меньшинствах.
Согласно пояснительной записке, изменения подготовлены в связи с выводом Венецианской комиссии, которая предложила привести документ в соответствие с Европейской конвенцией по правам человека и хартией региональных языков (принятие этого закона является одним из требований Евросоюза к Украине).
Мы разбирались, в чем отличие законопроекта от предыдущей версии.
Во-первых, обновленный закон разрешает использование языков нацменьшинств во время различных мероприятий, в медиа, при оказании медицинской помощи и т.д. Согласно тексту проекта, "по просьбе лица может быть использован язык национального меньшинства, если этот язык понятен для сторон".
Во-вторых, государство будет гарантировать обеспечение бесплатными учебниками школьников, которые принадлежат к нацменьшинствам.
В-третьих, Кабмин будет определять порядок признания населенного пункта таким, где "традиционно" проживают нацменьшинства или они составляют "значительную часть населения". В населенных пунктах, которые получат такой статус, будут языковые послабления для нацменьшинств. В частности, для общения с органами власти. Также в таких населенных пунктах разрешат распространение рекламы на языке нацменьшинств в объеме "не более чем на госязыке".
При этом обновленный закон позволит сузить права этих самых нацменьшинств в целях национальной безопасности.
"Права, свободы и обязанности лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам могут быть ограничены в соответствии с законом в интересах национальной безопасности, территориальной целостности и общественного порядка, для предотвращения беспорядков или преступлений", - говорится в тексте документа.
Кроме того, отдельно прописано, что на русских его нормы распространяться не будут во время действия действия военного положения и некоторое время после.
Так, в переходных положениях сказано, что описанные выше языковые права нацменьшинств не распространяются на язык государства-агрессора во время военного положения и в течение пяти лет после его отмены.
Более того, перед вторым чтением в документ было внесено изменение касательно прав русского нацменьшинства.
Во время военного положения, а также в течение 6 месяцев с момента его отмены, временному ограничению в реализации и защите подлежат права представителей нацменьшинств, которые "идентифицируют свою принадлежность по этническому происхождению с государством, которое признано в Украине и/или международными организациями государством-террористом (государством-агрессором)".
Эти ограничения касаются:
Напомним, на днях вице-премьер Ольга Стефанишина сообщила, что Украина готова внести "дополнительные поправки" в закон о среднем образовании на языках меньшинств, включая венгерский.
Ранее премьер Венгрии Виктор Орбан заявил, что если Украина хочет вступить в Евросоюз, она должна гарантировать права национальных меньшинств.
© 2009 Технополис завтра
Перепечатка материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши правила строже этих, пожалуйста, пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.