Технополис завтра
Самое важное. Самое полезное. Самое интересное...
Новости Мимоходом

Атамбаев выступил против перехода киргизского языка на латиницу

Фото: Fabrizio Bensch/File Photo/Reuters

Президент Киргизии Алмазбек Атамбаев выступил против перехода киргизского языка с кириллицы на латиницу.

Выступая на международном форуме «Алтайская цивилизация и родственные народы алтайской языковой семьи», глава центральноазиатского государства отметил, что после развала СССР Азербайджан и Туркмения уже перешли на латиницу, Узбекистан переходит, а Казахстан «тоже недавно принял решение сменить кириллицу на латинский алфавит», передает ТАСС.

«Каждый раз желанию сменить алфавит дается новое объяснение: вот, например, такая причина - латиница является алфавитом всех развитых стран, переход на латиницу поможет развитию экономики страны. Но разве помешало Японии и Корее то, что там используют иероглифы?» – заявил Атамбаев, добавив, что латиница используется во многих африканских государствах, но это не помогает им решить проблемы с бедностью.

По мнению Атамбаева, попытка объяснить переход к латинице «возможностью объединить тюркские народы» неубедительна. «Ведь за сотни веков турецкий язык уже в XIX веке был мало похож на язык тюркских каганов Алтая», – отметил глава Киргизии.

«Почему же в нереальных мечтах создать единый язык мы забываем о наших братьях, живущих в Российской Федерации? Забываем о татарах, башкирах, алтайцах, хакасах и многих других? Ведь они будут и дальше использовать кириллицу», – добавил Атамбаев.

Отметим, в июле Чувашское общество национально-культурного возрождения «Иреклех» (Свобода) предложило властям региона утвердить официальную латинскую графику чувашского языка наряду с использованием кириллицы, которая используется в чувашском языке в настоящее время. Авторы инициативы предлагают в частности, создать условия «для дальнейшей интеграции чувашского языка в мировые информационные системы».

Напомним, в середине апреля Назарбаев поручил перевести казахский язык с кириллицы на латинский шрифт. После этого он заявил, что с переходом на латиницу в стране не будут забыты русская культура и русский язык. Газета ВЗГЛЯД подробно анализировала инициативу президента Казахстана.

В начале июня Министр образования и науки России Ольга Васильева выступила с инициативой вернуться к единому шрифту на пространствах Содружества Независимых Государств. Как отмечала газета ВЗГЛЯД, до последнего времени официальный Кремль предпочитал не обострять отношения с соседями на этой почве.

Источник: vz


 

© 2009 Технополис завтра

Перепечатка  материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши  правила  строже  этих,  пожалуйста,  пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.