Когда он приехал на съемки - в пустыню Каракум - сгорели декорации. Съемки были отложены. Ярмольник вернулся в Москву. Когда он во второй раз приехал на съемки, восстановленные декорации снова были уничтожены, но уже пьяным водителем "Лихтвагена".
Третий раз вызывать Ярмольника на съемки режиссёр не стал. Режиссёр, а он же и соавтор сценария, попросту вычеркнул эту роль из сценария. Все мы суеверны. Кто-то больше, кто-то меньше... И фильм получил название "Кин-дза-дза!". А режиссёра звали Георгий Данелия.
Впрочем, проблемы с дважды уничтоженными декорациями фильма были далеко не единственными, вставшими на пути создателей картины. Нет смысла все их описывать, поскольку они уже многократно и красочно описаны в разнообразных публикациях. Отмечу лишь, что фильм предполагалось закончить к середине сентября 1984 года. А на экраны он вышел лишь два с лишним года позже.
А мог и вообще не выйти. Политические пертурбации, происходившие в СССР в середине 80-х годов прошлого века, постоянно создавали цензурные "капканы" для этого фильма.
Так совпало, что на время съемок картины пришлось "воцарение" на кремлёвском Олимпе К.У. Черненко. А всем, кто видел фильм, известно, что самым популярным словом в чатланско-пацакском языке является "ку". Строгие цензоры усмотрели в этом совпадении намек на инициалы генсека. Но, оргвыводы не успели последовать: генсек почил в бозе.
Но осталось "кц"! Переверните - что получится? Ужас. Но, слава Богу, в наступившие горбачёвские времена цензура была уже не столь придирчива. Правда, в связи с объявленной антиалкогольной кампанией пришлось предусмотренный сценарием коньяк заменить на уксус. Но это лишь добавило фильму абсурдистских красок.
Фильм Георгия Данелия "Кин-дза-дза!" собрал в советских кинотеатрах в первый год демонстрации около 16 миллионов кинозрителей. Не очень много, но и не очень мало - 14-е место в прокате того года. Однако, сопоставив размер бюджета фильма в 16 тысяч рублей с указанным количеством проданных билетов, можно понять, какую колоссальную прибыль принес этот фильм советскому кинематографу.
Для участия в престижных международных кинофестивалях фильм "Кин-дза-дза!" не выдвигался. Соответственно, зарубежный кинозритель остался в неведении относительно этого фильма Георгия Данелии. Да и на отечественном кинофестивале "Ника" не сподобился не только получить серьёзных наград, но и даже номинаций в важнейших категориях. Только в технических. Фаворитом Ники стал в том году фильм Тенгиза Абуладзе "Покаяние".
Сегодня, спустя несколько десятилетий с момента выхода фильма на экраны, до многих начинает доходить смысл провидческих предсказаний, содержащихся в фильме. Об этом в своей рецензии на фильм пишет известный российский кинокритик Евгений Нефёдов: "То, что в момент выхода фильма воспринималось в качестве развлечения (помню, как подобные упрёки читателя «Советского экрана» пришлось парировать в интервью Юрию Яковлеву), заставляло от души смеяться над приключениями цивилизованных землян на одичавшей и деградировавшей планете, вскоре приобрело горький привкус если и не сбывшегося, то – неотвратимо сбывающегося пророчества.
Не ведая о том, Данелия и Реваз (Резо) Габриадзе предпослали согражданам настолько внятное и глубокомысленное предупреждение, что остаётся только поражаться нежеланию услышать своеобразный глас вопиющих в плюканской пустыне, тем более – внять ему. Собственно, похожее путешествие рядовым (типичным!) советским людям предстояло уже в ближайшем будущем. Исчерпывающе раскрыты и функции охранителей порядка, привилегированной и коррумпированной касты, и культурная (точнее, относящаяся к сфере шоу-бизнеса) жизнь, и принципы функционирования экономики в целом."
И, действительно, иначе, как гениальное пророчество, нельзя назвать тот факт, что представителей господствующего класса на планете Плюк авторы сценария картины назвали словом "эцилопп", образованным от перевернутого английского слова "police". И столь же гениальным является пророчество о том, к чему приводит господство "эцилоппов" (читай: правоохранителей в широком смысле слова) - пустыня, колокольчики в носу и верх духовности - песня "Мама, мама, что я буду делать".
По мнению обозревателя кинопортала Ovideo.Ru Максима Малюкова "Данелия сумел создать гениальный наглядный пример общества, которое целиком и полностью показывает людские пороки, недостатки и слабости... Возможно, что многие зрители сочли бы всё происходящее на планете Плюк настоящим бредом гениального режиссёра, но если копнуть глубже, попробовать найти себя в этой вселенной, то становится ясно, что Данелия снял по-настоящему шедевральное кино... Ведь смысл картины именно в том, чтобы показать насколько важно оставаться Человеком, несмотря на все события, окружающие тебя."
Считаю важным отметить, что буквально в этом году фильм Георгия Данелии "Кин-дза-дза!" попал, наконец, и в поле зрения западного кинозрителя. И вызвал, в буквальном смысле, восторг. Достаточно привести в качестве доказательства мнения некоторых западных кинокритиков.
Так, немецкий кинокритик Франк Шмидке пишет: «На самом деле, это позор, что великая, вневременная научно-фантастическая комедия «Кин-дза-дза!» приходит в кинотеатры этой страны только примерно через тридцать пять лет. Тем лучше убедиться, что абсурдная комедия уцелела и не утратила своего советского культового очарования. Ку? Ку!".
При этом он даёт объяснение причин этого позора: "Это факт, что кинопрокат в Германии во многом определяется англо-американским бизнесом. То, что показывают в кинотеатрах Германии, часто поступает из США, Великобритании или Франции, если только это не производится собственными силами. Иногда что-то восточное проникает в сегмент фильмов Arthaus, возможно, при поддержке кинопроизводства из бывших советских республик. Существует большое слепое пятно, которое также обусловлено тем фактом, что Восток десятилетиями был врагом, локальным злом".
Редактор англо-американского онлайн-журнала "Comedy To Watch" Алекс Финч так отозвался о фильме "Кин-дза-дза!": "Это один из тех фильмов, которые, похоже, представляют собой ситуацию, когда один человек может его страстно любить, другого он может слегка удивить и даже сбить с толку, а третий может его просто возненавидеть, и я оказался в средней категории. Его безжалостная странность иногда может быть немного утомительной, но большую часть времени меня развлекали, даже если мне хотелось, чтобы всё было веселее и быстрее. Но даже несмотря на эти проблемы, безусловно, есть чем восхищаться в этом фильме: множеством странных, но забавных идей, которые обыгрываются высококлассным актёрским составом, и оригинальным визуальным рядом. Благодаря всему этому фильм останется в вашей памяти долгие-долгие годы."
Справедливости ради следует отметить, что на Кинопоиске я нашёл с десяток "разгромных" рецензий непрофессиональных кинокритиков, посвящённых фильму "Кин-дза-дза!".
Заглянув в профайлы этих критиков, я обнаружил, что почти все они родились в 90-е годы, а значит, попросту не в курсе о наличии таких жанров, как "социальная сатира" или "антиутопия". А как им быть об этом в курсе, если мозги их усилиями "партии и правительства" зафекализированы разными базовыми-бусковыми и прочими LABUDAми, G-гурдами и Морнингстарами?
Впрочем, эти "злобные критики" всё-таки в подавляющем меньшинстве. Куда большее число современных кинозрителей весьма высоко оценили киношедевр Георгия Данелии. 70% пользователей IMDB и Кинопоиска поставили фильму Георгия Данелия "Кин-дза-дза!" оценки от 8 до 10, а 30% пользователей оценили фильм высшим баллом - "десяткой".
С учетом сказанного, рейтинг фильма Георгия Данелия "Кин-дза-дза!" по версии FilmGourmand'а составил 7,938, что позволило ему занять 814-е место в Золотой Тысяче.
Источник