Барбара Брыльска в Москве, 1967 год, фото Михаила Озерского
Первый фильм, в котором советский зритель мог увидеть Барбару, это, конечно же, знаменитый "Фараон" Ежи Кавалеровича
В нём Брыльска сыграла роль жрицы Камы. Фильм вышел на советские экраны в в 1967 году и был достаточно популярен
Но это был именно польский фильм. А вот в 1968 году пани Барбара снялась в советско-немецком вестерне
Все мы пацанами видели этот фильм - фильмы про индейцев с Гойко Митичем мы не пропускали
"След Сокола". Именно в нём Барбара первый раз появилась в советском (ну или почти советском) фильме
Роль Кэтрин Эмерсон, дочери судьи, была, конечно, не главная, но и далеко не эпизодическая
В вышедшем через год немецко-югославском продолжении фильма "Белые волки" пани Барбара вновь сыграла роль Кэтрин
А ещё чуть позднее, Юрий Озеров снял её в трёх фильмах своей киноэпопеи "Освобождение" - "Прорыв", "Битва за Берлин" и "Последний штурм"
А в 1973 году режиссёр Александр Зархи доверил ей главную роль в фильме "Города и годы", экранизации романа Константина Федина.
Ну и ещё, кроме этого, пани Барбару можно было заметить в очень популярном в те годы польском сериале "Ставка больше, чем жизнь"
Была у неё роль и в шедшем в советских кинотеатарах в начале 70-х польском фильме "Пан Володыёвский"
Ну и в упомянутой выше "Анатомия любви"
Так что к 1974 году, когда Эльдар Рязанов решил снимать её в роли Нади Шевелёвой, лицо Барбары Брыльски было уже довольно известным для внимательного советского зрителя
[Источники...]
www.ria.ru/photolents/20110605/382808506.html
www.famousfix.com/topic/barbara-brylska/photos
www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/euro/582/bio/