На пробах обыгрывалась сцена в квартире Геши, когда её героиня приходила по поручению Шефа получать задание от контрабандистов
"Вот тут у меня коленки и затряслись. Но я взяла себя в руки - не вздумай опростоволоситься, Светка! Все получилось — и "хаза", и "ксива", - рассказывала позже актриса.
Единственное, чего Светличная так и не смогла сделать, — ударить по лицу Миронова. Актриса заметила, что Гайдай напрягся, когда она сказала, что не будет делать этого. Но все равно утвердил её на роль. На следующее утро в квартиру Светличной позвонили с «Мосфильма»: «Мы должны снять мерки для халатика». Единственное, чего не могли найти костюмеры – перламутровых пуговиц.
Кстати, работать с контрабандистами ей уже было не в первой. За несколько лет до этого Светличная уже играла Ундину - девушку-контрабандистку в экранизации лермонтовского "Героя нашего времени" Станислава Ростоцкого.
На фото: Анатолий Папанов, Светлана Светличная и Леонид Гайдай во время работы над художественным фильмом "Бриллиантовая рука". 1968 год. Фото из архива Мосфильма
[Источники...]
www.7days.ru/news/svetlana-svetlichnaya-gayday-ne-prostil-mne-samovolstva.htm