Возможно, вы будете удивлены, но Захаров не видел Симонову в этой роли. Он до последнего искал другую актрису, искал какой-то свой неуловимый образ.
В альбоме фотопроб к этому фильму можно поглядеть, кого из актрис приглашали стать принцессой.
Вот проба Ларисы Удовиченко.
А это в образе принцессы Марина Яковлева.
Искали образ и Вере Глаголевой
Но наиболее выигрышно выглядела Евгения Глушенко
С ней даже начали репетиции - сцену, где принцесса дерётся на шпагах с Медведем. Но эту же сцену решили попробовать снять и с Евгенией Симоновой, которую Захарову очень советовала Полина Сырцова, второй режиссёр фильма.
Оператор снял сцену удачно - Симонова очень эффектно смотрелась в своём бархатном костюме и Захаров сдался.
Вот только уже когда актриса была утверждена, и съёмки начались, выяснилось, что она панически боится огнестрельного оружия. Актрисе пришлось бороться с самой собой, со своим страхом, чтобы не сорвать съёмки в сцене, где ей было необходимо стрелять из пистолета. Она справилась. И в фильме от её страха осталось только зажмуривание.
Но съёмки в фильме чуть не стоили жизни актрисе - на съёмках финальных сцен Симонова попала в зыбучие пески и находившийся с ней рядом Абдулов никак не мог ей помомчь - ему просто не хватало сил вытащить из коварной ловушки партнёршу. Спасли актрису дежурившие на съёмках пожарные, которые вытащили Симонову, когда она была в песке уже по шею.
[Источники...]
Использованы кадры из т/ф Марка Захарова "Обыкновенное чудо", Мосфильм, 1978 год
и фотопробы из архива Мосфильма