Точнее не так, не Ватсоном, а Уотсоном. Ведь именно так звали этого перснажа в книгах Конан Дойла. Андрей Панин называл эту роль подарком судьбы. Ведь раньше он играл обаятельных злодеев, от которых порядком устал, а режиссер Андрей Кавун ему предложил воплотить на экране знаменитого на весь мир литературного персонажа.
Как рассказывал режиссер Андрей Кавун, на роль доктора Уотсона пробовались несколько актеров, но лично для него это были пробы, чтобы проверить, прав он или нет в том, что хочет видеть Андрея Панина.
К сожалению, сам актер увидеть свою работу уже не смог. Для озвучивания роли на 99% использовали записи голоса актёра во время съёмок. Поэтому отчасти этот телесериал и приобрел привкус горечи и стал своеобразным посвящением ушедшему артисту.
А Уотсон получился, на мой взгляд, замечательный. Мне очень нравится наш классический Ватсон-Соломин, но Уотсон-Панин - это персонаж другого рода. Соломин был просто обаятельным. Панину же веришь, что это ветеран войны, вышедший не так давно в отставку.
Источники
www.sherlocknews.com/2011_11_27_archive.html
www.hochu.ua/cat-dossier/article-47617-andrey-panin/
www.stav.kp.ru/daily/26162.3/3049058/
www.eg.ru/daily/cadr/37072/
www.ruskino.ru/art/1743/shot
www.ruskino.ru/art/47/shot
© 2009 Технополис завтра
Перепечатка материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши правила строже этих, пожалуйста, пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.
