Технополис завтра
Самое важное. Самое полезное. Самое интересное...
Новости Арт-Шоу

Забавные вывески и названия учреждений в советском кино

Старые советские фильмы очень забавно смотреть, присматриваясь к мелочам. В большинстве эти мелочи проходят мимо. Люди смотрят сюжет и не обращают большого внимания на них. А зря. Ведь сценаристы и режиссёры не зря вводили их в сюжет. И потом декораторы старались выполнить это. Эти мелочи - штрихи. Штрихи к эпохе, которую запечатлели авторы. Одни из этих мелочей - вывески и названия различных учреждений.

Возьмём самый яркий пример. Первая комедия Леонида Гайдая "Жених с того света". Мне этот фильм дорог дополнительно - съёмки его проходили в моём родном Кисловодске. Действие фильма начинается в здании гостиницы "Чайка" (на самом деле в этом здании находится Центральная детская библиотека), в котором раньше располагалось множество различных учреждений.

Давайте же разглядим эти вывески повнимательнее (тем более, что Гайдай на этом акцентировал внимание зрителя).

Главный герой, в исполнении Ростислава Плятта, работал в  "КУКУ". Что такое "КУКУ" видно из вывески - аббревиатура от "Кустовое управление курортных учреждений". Для чего нужно это управление, внятно не смог объяснить даже герой Георгия Вицина, который в этом "КУКУ" был управляющий делами.

Рассмотрим другие вывески.

НИИГУГУ - Научно-исследовательский институт Главного Управления Городского Устройства. Замечательно! Городское управление коммунального хозяйства НЕЖИЛОТДЕЛ и Горупрместпром ЗАГОТОТЛЫКО тоже хорошо. А вот чем занимается ЧУИВ - можно только догадываться.

Райпиявка при Горпиявке - изумительно.

ГИПРОПИВО - это получается Государственный институт по проектированию пива - очень хорошо.

Ну а раз есть ГИПРОПИВО, то должен быть и ГИПРОКВАС!

Кроме них ещё в здании находились ГОРКУРУРС, РАЙПРОМТОРГПРОДТЕХ, КУЛЬТУРБЫТСНАБСБЫТ (скороговорки у логопеда), Бюро пропусков, ОБЛРЫБИЗДАТ (областное издательство рыбного хозяйства?) и совсем уж непонятная мне "Строчка Плиссе".

Эту идею с вывесками различных учреждений в одном здании у Гайдая подглядел Рязанов и воплотил свой вариант в "Служебном романе".

Вот только он совсем не акцентировал внимание на этих вывесках и многие на них действительно не обратили внимания. А зря! Вывески замечательные. К сожалению, найти копию фильма в достаточном разрешении, чтобы увеличить эти вывески, мне найти не удалось, поэтому будем читать их так.

Кроме Статистического учреждения, в котором и работали герои фильма, в здании находились: Главкость, Специзолятор при непонятно чём (буквы разобрать можно, расшифровать аббревиатуру - вряд ли), МОСРЫБСТРОЙ при ГЛАВРЫБЕ (ох, точно Рязанов подсмотрел у Гайдая ОБЛРЫБИЗДАТ, а ГЛАВРЫБА ещё и Булгаковский АБЫРВАЛГ напоминает).

На другой стороне не менее интересные учреждения: Центральный резерв нежилых помещений (помните НЕЖИЛОТДЕЛ у Гайдая), Нии Чего (пасхалка на НИИЧАВО Стругацких?), Главбурение, Главшерсть, Управление Внешних Сношений.

В ещё одном Рязановском фильме, "Забытая мелодия для флейты", встречается ещё вот такое учреждение:

Ну и напоследок ещё одна интересная табличка от Гайдая. Помните, когда Шурик в новелле "Наваждение" из комедии "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" готовился к экзаменам, он в поисках учебника заглянул в библиотеку.

А теперь поближе поглядите на часы работы этой самой библиотеки.

Понедельник - среда - пятница с 3 до 18. Ну вот, а когда Трус в следующей новелле в 3 часа ночи сказал "Как пройти в библиотеку", его назвали идиотом.

А он, видимо, тоже посещал эту библиотеку периодически.

Может вы ещё вспомните какие-нибудь забавные таблички из старых фильмов?

[Источники...]

Использованы кадры из художественных фильмов
"Жених с того света", реж. Л. Гайдай, Мосфильм, 1958 год
"Операция "Ы" и другие приключения Шурика", реж. Л. Гайдай, Мосфильм, 1965 год
"Служебный роман", реж. Э. Рязанов, Мосфильм, 1977 год
"Забытая мелодия для флейты", реж. Э. Рязанов, Мосфильм, 1987 год

https://dubikvit.livejournal.com/773381.html


 

© 2009 Технополис завтра

Перепечатка  материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши  правила  строже  этих,  пожалуйста,  пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.