Уроки английского в сети

ОНЛАЙН-РЕПЕТИТОР

Многие преподаватели английского выкладывают свои видеоуроки в сеть. Например, они есть на небезызвестном youtube.com. Как это работает, рассмотрим на примере уроков учителей Дженифер и Алекса. Адреса их «каналов» — www.youtube.com/user/JenniferESL и www.youtube.com/user/iswearenglish. Чтобы разобраться в структуре уроков, нужно нажать на «Playlists». К примеру, на канале Дженнифер там — 11 тематических подборок (грамматика, лексика, произношение и т.д.), в каждой из которых есть пронумерованные видеоуроки (похожие подборки есть и у Алекса). Кстати, смотреть их весьма интересно, ведь Дженнифер пытается объяснить материал на примерах из жизни. Например, чтобы рассказать о кухонных принадлежностях, она приходит на кухню и проводит своим виртуальным ученикам экскурсию. К тому же в каждом ролике есть объяснения материала и задания для практики. На канале Алекса менее интересно: не хватает оживляющего видео в уроках, но все равно полезно (здесь размещен материал по грамматике, лексике, а также есть тесты на разные темы). Правда, на этих двух каналах нет субтитров, которые бы значительно облегчили понимание материала. Их мы нашли на страничке педагога Стива (www.youtube.com/user/PrivateEnglishPortal). Здесь есть также много динамичных роликов на различные темы.

ВИДЕОЛЕКСИКА. На www.youtube.com/user/podEnglish размещены 5—9-минутные ролики от одной из самых крупных мировых школ по английскому языку. Их особенность — акцент в обучении идет на слова и стойкие грамматические конструкции из разных ситуаций и тем нашей повседневной жизни. Каждый из роликов состоит из нескольких частей: первая — «watch» (небольшая видеосценка, касающаяся темы, где нужно постараться запомнить максимальное количество информации), вторая — «learn» (обсуждение новых слов из сценки), а третья — «try» (практические упражнения).

АНГЛИЙСКИЙ ВИНЕГРЕТ

А вот несколько ссылок для тех, кто не хочет «бродить» по отдельным сайтам в поисках учебных материалов, а предпочитает веб-страницы, где все собрано в одном месте.

САЙТ ПОЛЕЗНОСТЕЙ. Итак, русскоязычная веб-страничка — englishtips.org — это «сборная солянка» полезных материалов для изучения английского языка, которые можно скачать себе на компьютер. Но — после регистрации. Материала на этом сайте действительно очень много (например, только в разделе «Учебники английского» — 5561 файл!). Поэтому, чтобы пользователи не запутались в обилии информации, все полезные «штучки» поместили в тематические разделы. К примеру, здесь есть статьи и коллекции, учебники английского, материалы и пособия для подготовки к международным сертифицированным экзаменам, художественная и не художественная литература, газеты, журналы, комиксы и т.д. Есть также аудиокниги, мультимедиа на английском и словари. Из «фишек» сайта: в каждом разделе есть подраздел «лучшее в разделе». То есть можно увидеть, какие из учебных материалов наиболее высоко оценили пользователи.

С МИРУ ПО ССЫЛКЕ. В отличие от предыдущего сайта, здесь (ut1english.blogspot.com) нет конкретных материалов. Зато есть куча полезных ссылок, где можно их найти. В качестве основной статьи на главной странице, — как раз обзор всех тех сайтов, на которые автор отправляет читателей. А чтобы последним было удобно искать нужные ссылки, автор распределил их по таким категориям: тесты, материалы для начинающих, видео и аудио, викторины и игры, культура, произношение, чтение, письмо, грамматика, словари и другие.

АНГЛИЙСКИЕ ДЖУНГЛИ. Весьма оригинальный сайт (lingualeo.ru) с материалами для изучения языка. После регистрации у пользователя появляется питомец — львенок Лео, которого нужно «кормить» своими занятиями по английскому языку, чтобы он не был голодным (к примеру, просматривать видео, слушать аудио, читать тексты, переводить слова, а также проходить тестовые задания). Соответственно, чем сытее львенок, тем выше у пользователя уровень языка.

А все материалы на этом сайте находятся в «Джунглях». Там есть видео-, аудио- и текстовые материалы на английском, которые можно выбирать по жанру (например, среди текстов есть новостные статьи, романы, анекдоты и т.д). К слову, ко всем аудио- и видеофайлам есть расшифровка, пользоваться которой очень удобно: можно нажать на то или иное слово — и сразу появится его перевод. Еще есть разделы — «Глоссарии», где расположены тематические подборки слов на разные темы (например, чувства и эмоции, еда и напитки, кино и театр и другие.), «Словарь» (туда можно добавлять собственные слова), «Тренировки» (там тесты), а также «Журнал развития». Среди прочих «полезностей» этого сайта — всплывающая подсказка, помогающая разобраться в большом количестве информации. Но есть небольшой нюанс: всеми материалами можно пользоваться абсолютно бесплатно, кроме «Словаря». На него действует ограничение — не больше 10 новых слов в день. Чтобы добавить больше слов, придется платить. Но это не такая уж и большая проблема, ведь все незнакомые слова можно добавлять себе в отдельный текстовый файл.

УШИ — ВСЕМУ ГОЛОВА

Как правило, больше всего проблем у людей, которые учат английский, возникает с пониманием на слух. Поэтому «прогуляемся» по тем сайтам, которые помогут натренировать ухо.

ПОДКАСТЫ НА ЛЮБОЙ ВКУС. Итак, первые две такие веб-страницы — это englishpod.com и eslpod.com. Если говорить о первой ссылке, то здесь находится более 300 подкастов (аудиозаписей). А чтобы получить доступ к ним, придется зарегистрироваться. Все аудио размещены в разделе «Уроки». Выбрать себе подходящую запись можно либо по уровню английского (больше всего уроков здесь для начального и среднего уровней — 141 и 130 записей соответственно), либо по теме (офис, уикенд, повседневная жизнь, а также международные события и тенденции). А каждый урок — это 10—15-минутная запись, которая состоит из вступления авторов и тематического диалога. Кстати, можно отметить сразу несколько удобств для пользователя. Во-первых, любую запись можно скачать. Во-вторых, есть также ее бесплатная расшифровка. В-третьих, есть словарик новых слов с пояснением их значения и «озвучкой», а также тесты для проверки знаний. И, в-четвертых, все новые слова, выученные на уроке, можно заносить в собственный словарь.

Что же до второго сайта, то здесь регистрация не нужна, а любой подкаст тоже можно скачать себе на компьютер. Из тем аудиозаписей — повседневная жизнь, бизнес, здоровье и медицина, отношения, покупки и другие. Каждая запись — это диалог с тематической лексикой, к которому есть расшифровка. «Изюминка» же каждого подкаста в его структуре: сначала диалог озвучивают медленно, чтобы можно было расслышать все слова, затем идет их объяснение, а уже в конце — быстрое проговаривание этого диалога снова.

ПОНИМАЕМ НОВОСТИ. «Фишки» двух последних веб-страниц — CNNStudentNews.com и www.reakingnewsenglish.com — в том, что здесь учат английский, используя в качестве тем для аудио последние мировые новости. Первый сайт — новостные подкасты (можно смотреть как с видео, так и просто слушать), которые делают сотрудники известной американской телекомпании CNN. Суть их работы: на доступном языке рассказывать школьникам и студентам о том, что происходит в мире и, в частности, в США. К каждому из выпусков новостей есть расшифровка. Второй сайт — это адаптированные новости от педагога из Великобритании. Также, как и на предыдущем, здесь есть аудиозапись с текстом. Но в отличие от сайта CNN, еще есть масса упражнений для тренировок с ответами.