Мы узнали, как украинские студенты могут бесплатно поучиться в этой стране и чего стоит ждать от американской учебы.
Самое важное. Самое полезное. Самое интересное...
Мы узнали, как украинские студенты могут бесплатно поучиться в этой стране и чего стоит ждать от американской учебы.
Наверное, каждый украинский студент хотя бы раз задумывался об учебе за границей. Но многие останавливают себя на этой мысли, считая, что образование «за бугром» доступно либо гениям, либо мажорам. В нашем спецпроекте «Учеба за границей» мы развенчиваем этот миф. А также рассказываем обо всех особенностях учебы в чужой стране.
Читайте также Спецпроект «Учеба за границей»: как поступить в немецкий вуз
Третий выпуск спецпроекта мы решили посвятить учебе в США. Среди всех стран Америка занимает первое место по количеству иностранных студентов. И не в последнюю очередь потому, что здесь предлагают массу стипендиальных программ, по которым можно приехать учиться в Америку абсолютно бесплатно.
Читайте также: Штурмуем вузы Франции
В отличие от многих стран-«иностранок», поступить в американский вуз можно сразу после 11-го класса. Однако это вовсе не означает, что документы туда нужно подавать только после окончания выпускного класса. Отнюдь. Процедура поступления в американский вуз может занять 9-12 месяцев, поэтому начать готовиться к поступлению специалисты советуют где-то за 1-1,5 года (а то и за два года) до начала обучения (учебный год в США, как правило, стартует в августе-сентябре). То есть если речь о будущем первокурснике, то он должен начать суетиться где-то в середине 10-го класса. А если речь о будущем магистре, то – где-то в середине третьего курса.
КУДА ПОСТУПАТЬ? Конечно же, для начала будущему студенту американского вуза придется определиться с высшим учебным заведением. Это может быть либо 4-летний колледж, либо классический университет. В обоих учебных заведениях можно получить диплом бакалавра и магистра. Вполне логичный вопрос: тогда чем отличаются эти два типа учебных заведений? Основная разница колледжа от университета в том, что, во-первых, колледжи предлагают бакалаврские программы по ограниченному количеству специальностей (зачастую они все в рамках одного профиля). Во-вторых, в университетах, как правило, более обширный выбор магистерских программ.
ВЫБИРАЕМ «ЦЕЛЬ». Подыскать себе подходящий вуз и программу для получения диплома бакалавра можно на таких сайтах – www.collegeboard.com, www.collegeview.com, www.library.uiuc.edu/edx/rankgen.htm, www.edupass.org. А сайты-«помощники» для будущих магистров – это www.americangraduateeducation.com, www.gradschools.com, www.studyusa.com, www.library.uiuc.edu/edx/rankgrad.htm, www.ft.com. Специалисты советуют выбрать около 10-15 вузов, которые пришлись по душе, и зайти на сайт каждого из них. Окончательно остановиться лучше всего на 3-7 вариантах, куда потом и стоит отправить необходимые документы. Кстати, чтобы помогли выбрать вуз можно обратиться также в консультационный центр сети EducationUSA (сайт – www.educationusa.info или www.americancouncils.org.ua). В библиотеке центра есть специальные каталоги американских вузов, в которых можно почерпнуть очень полезную информацию. Например о том, какие стипендии предлагает вуз, минимальные требования к результатам стандартизированных тестов, которые нужны для поступления, а также (что более интересно) – средние результаты этих тестов поступающих прошлых годов.
БУМАЖНАЯ ВОЛОКИТА. Вступительные требования могут отличаться от вуза к вузу, поэтому лучше всего уточнять их на сайте учебного заведения. Однако, как правило, для поступления нужно подать такие документы:
1) Аппликационная форма. Внимание, будущие первокурсники! Это может быть как отдельная вузовская форма, которую можно скачать на сайте вуза, так и общая аппликационная форма (она едина для 415 колледжей и университетов США). Последнюю стоит заполнять на сайте – www.commonapp.org. Ее «фишка» в том, что можно одним «кликом» мышки отправить сразу в несколько вузов, а не рассылать каждому отдельно.
2) Аппликационные эссе. Их количество тоже может быть разное (от 1 до 4), а тему называет сам колледж или университет.
3) Рекомендательные письма (как правило, 2-3 письма);
4) Будущие магистры также должны подать свое резюме (CV).
5) Документы о полученном образовании: для будущих первокурсников – заверенные нотариально копия и перевод на английский выписки с оценками за 8-10 класс (если есть, то и за первое полугодие 11-го класса) или аттестата с дополнением к нему; для будущих магистров – заверенные копия и перевод зачетки или диплома бакалавра с дополнением;
5) Результаты стандартизированных тестов: для будущих «первачей» – TOEFL, SAT (еще могут требовать SAT Subject) и/или ACT; для будущих магистров – тоже TOEFL, GRE (еще могут требовать GRE Subject) или GMAT. Подробнее об этих экзаменах читайте в разделе – «Испытания на «профпригодность»».
6) Если есть дипломы или сертификаты, которые подтверждают любые другие достижения поступающего, как в избранной им специальности, так вне академической среды, то их тоже стоит приложить к основному пакету документов.
ДЕНЬГИ НА БОЧКУ. Кстати, во многих вузах может быть плата за рассмотрение документов, но есть и те учебные заведения, которые это делают бесплатно. Сумма колеблется – от 40 до 200 долларов (в среднем – 30-70 долларов).
ДЕДЛАЙН ПО-АМЕРИКАНСКИ. Как правило, последний срок подачи документов в американский вуз заканчивается в ноябре-феврале (однако можно встретить вузы, которые принимают документы целый год). «Вердикт» от вуза обычно приходит студенту где-то с марта по май.
Конечно же, «вердикт» вуза будет зависеть и от того, насколько хорошо претендент на место под крышей вуза сдал стандартизированные тесты – TOEFL, GRE, GRE Subject, SAT, SAT Subject, ACT и GMAT. Говорить о каких-то минимальных баллах, которые нужно набрать по ним, сложно, потому что у каждого вуза – свои требования, поэтому лучше всего уточнять их на сайте учебного заведения. Однако стоит заметить, что время на подготовку к этим тестам и на сдачу нужно рассчитать заблаговременно. Кстати, студент не получает на руки официальные результаты тестов (только копии и он-лайн результаты) и не отправляет их в нужные вузы (только вписывает результаты в аппликационную форму). Доставку в вузы осуществляют те организации, которые их администрируют. Так вот – он-лайн результаты можно будет увидеть на сайте уже через 2 недели после сдачи, а официальные результаты будут идти в вуз – около 6-8 недель.
TOEFL. Этот тест подтверждает знание английского языка иностранцем на должном уровне. Зарегистрироваться на этот тест, оплатить и посмотреть расписание (как правило, проходит 3-4 раза в месяц) можно на сайте www.ets.org. На тесте проверяют все навыки владения иностранным языком. Он состоит из 4-х частей: аудирование, чтение, письмо и «спикинг». Максимум баллов, который можно набрать за этот тест, – 120. Достаточно хорошим считается результат – выше 80 баллов (для «гуманитариев» лучше набрать больше 100 баллов). Результаты TOEFL действительны 2 года.
ЭКЗАМЕНЫ ДЛЯ БАКАЛАВРОВ. Как мы уже описывали выше, от будущих бакалавров, которые поступают на первый курс, скорее всего, потребуют сдать – SAT и/или ACT.
SAT разрабатывается и управляется некоммерческой организацией College Board, а узнать все детали об экзамене (регистрация, плата и расписание) можно на www.collegeboard.com. Экзамен может хорошо оценить подготовленность студента к получению высшего образования. Проходит он, как правило, около 6 раз в год: в октябре, ноябре, декабре, январе, марте, мае и июне. Стоит – 75 долларов. За этот тест можно набрать от 600 до 2400 баллов (за каждую из частей – 200-800 ). Это сумма баллов трех составляющих теста - тест по математике, анализ текста и письменная часть (написание эссе и вопросы на выявление грамматических ошибок). Кстати, некоторые учебные заведения могут потребовать от поступающего сдать еще тест (как один, так и несколько) SAT Subject. Его название говорит само за себя – это тест показывает более углубленные знания поступающего в той или иной отрасли знаний. Существует 20 специализированных тестов в 5 основных отраслях знаний (иностранные языки, история, математика, наука и английский язык). Всю информацию о нем можно получить на том же сайте, где и о SAT. Стоит он – 49 долларов. Максимум баллов, которые можно набрать, - 200-800.
Еще один тест, который могут потребовать при поступлении, - ACT (сайт – www.actstudent.org). Он состоит из таких частей: английский язык, математика, написание научного рассуждения, а также чтение (еще факультативно есть письменная часть, но ее могут как требовать, так не требовать сдавать). Максимум баллов – 36 баллов. Его стоимость – 33 доллара (а если с письменной частью, то это будет стоить – 48 долларов). Проходит около 4 раз в год.
ТЕСТЫ ДЛЯ МАГИСТРОВ. Многие будущие магистры, в зависимости от специальност,и помимо языкового теста, должны будут сдать тест – GRE (его сайт – www.ets.org/gre). Проходит он три раза в год – в октябре, ноябре и апреле. Состоит из трех частей – аналитическое письмо (2 эссе: первое – анализ данной темы, второе – анализ аргумента), вербальная часть (владение английским языком, умение понимать и анализировать письменный материал) и также математика. Стоит тест – 190 долларов. Баллы, который можно набрать по каждой части, колеблются – от 200 до 800 (но с 15 августа станет – 130-170), а за аналитическое письмо – 6 баллов. По аналогии с SAT, университеты тоже могут попросить сдать более специализированный тест – GRE Subject (отрасли знаний: биохимия, клеточная и молекулярная биология, биологи, химия, компьютерная наука, литература на английском языке, математика, физика и психология). Стоимость каждого из них – 160 долларов. Максимальные баллы – 200-990.
И, наконец, GMAT (сайт – www.gmat.org ). Он нужен только для поступления на MBA. За него придется выложить 250 долларов. Состоит из трех частей – аналитическое письмо (анализ текста и анализ аргумента), математика и решение смодифицированных задач, а также вербальная часть (чтение, понимание письменного материала и корректура предложений). Результаты колеблются в пределах – от 200 до 800, а за аналитическое письмо – 0-6.
СРОК ГОДНОСТИ. Результаты описанных выше тестов действительны – 5 лет.
Америку без преувеличения можно назвать одной из самых дорогих стран для получения высшего образования. Один год обучения (как на бакалаврской программе, так и на магистерской) в американском вузе стоит в среднем $5000—35 000. Но цена может доходить и до $50 000, если это, к примеру, топовый вуз. Так что, если бы не многочисленные стипендиальные программы, не видать украинским студентам американских вузов.
Чтобы узнать о той или иной стипендиальной возможности – лучше обращаться прямо в выбранный американский вуз. Каждый студент в зависимости от его академической успеваемости и финансового уровня, может подать свои документы на такие виды стипендий: стипендия за достижения (merit-based scholarship) или на покрытие основных потребностей (need-based scholarship). Что же до студентов-магистров, то у них выбор немного больше – добавляются еще два вида финансовой помощи от университета, так называемые «ассистентские стипендии» (assistantships) – это либо преподавательское ассистенство (студент учится и подрабатывает ассистентом преподавателя), либо исследовательское (учится и помогает проводить необходимые научные исследования).
ДЕНЬГИ НА ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ. Правда, есть стипендии, которые покрывают только часть расходов, к примеру, только расходы на поступление в американский вуз. Скажем, программа «Opportunity Program» (сайт — www.americancouncilskyiv.org.ua). Грант может оплатить: рассмотрение документов в американских вузах, сдачу стандартизированных тестов, доставку документов до вуза, расходы на перевод и заверение официальных документов студента, расходы на оформление визы, перелет до США и на первый месяц обучения. Заявки на участие принимаются на протяжении всего года, то есть подать документы студент может практически на любой стадии поступления в американский вуз. Чтобы побороться за этот грант, нужно связаться с советником по вопросам образования в ближайшем консультативном центре сети EducationUSA (полный перечень консультативных центров можно найти на www.educationusa.info/Ukraine и заполнить необходимые аппликационные формы.
ДЛЯ СТУДЕНТОВ— UGRAD. Эта американская программа обмена позволяет студентам из Украины поучиться в течение одного года без получения научной степени в американских университетах или 2-летних и 4-летних колледжах США (сайт — www.irex.ua/ua/education/ugrad) практически по любой специальности. Участвовать в ней могут студенты 1, 2, 3 и 4-го курсов. Документы начинают принимать ежегодно осенью. У потенциальных стипендиатов, как правило, есть месяц на подготовку необходимых бумаг. Будущим американским студентам придется пройти такие туры отбора: 1) отбор по документам (октябрь—январь); 2) собеседование на английском языке (февраль или март); 3) сдача TOEFL.
Окончательные результаты оглашают в конце апреля. Уже в августе победители уезжают на учебу. Кстати, место учебы стипендиаты выбрать не могут, им его подбирают в зависимости от выбранной специальности и результатов отбора. Каждый год в США уезжает около 20 украинских студентов (конкурс — 10—15 человек на место). Программа оплачивает проезд студента туда и обратно, расходы на медуслуги, обучение, проживание и питание в США, а также стипендиаты получают ежемесячную стипендию и деньги на покупку учебной литературы.
ПРОГРАММА ИМ. ФУЛБРАЙТА. Это академическая программа для студентов старших курсов и выпускников университетов, которые хотели бы получить степень магистра в США (1—2-годичные программы). Сайт программы Fulbright Graduate Student Program — www.fulbright.org.ua. Стипендии предлагают практически по всем специальностям. Конкурс на эту стипендию открывается ежегодно в феврале, а последний срок подачи документов — 16 мая.
Потенциальным стипендиатам придется пройти три этапа отбора: 1) рассмотрение документов и рецензирование конкурсного эссе (май—июнь); 2) собеседование на английском языке (первая половина сентября); 3) сдача финалистами тестов — TOEFL и GRE (октябрь—ноябрь; юристы сдают лишь TOEFL). А уже в апреле-мае огласят имена победителей и определят университеты, куда они поедут учиться (кстати, участники программы могут указать в анкете три приоритетных для них вуза, однако окончательный выбор университета определяется Офисом Программы в Киеве и американской стороной).
Начало учебы — с сентября. Стипендия полностью покрывает расходы студента (плату за обучение, покупку учебников, билет в обе стороны, ограниченную медицинскую страховку, визовое интервью, оплату тестов). Студент получает около $1500 ежемесячной стипендии. Ежегодно по этой программе в США учатся около 20—25 человек из 250—300 претендентов.
ПОМОЩЬ ОТ ЭДМУНДА МАСКИ. Это тоже магистерская стипендиальная программа (длится 1—2 года). Ее сайт — www.irex.ua/ua/education/muskie. Поучиться можно по таким специальностям: MBA, экономика, право, государственное управление и гражданская политика. Кстати, как и в случае с предыдущей программой, будущие стипендиаты тоже не могут выбирать вуз. Его им подбирают. Конкурс открывается ежегодно в октябре, а последний срок подачи документов истекает в ноябре.
Отборочные этапы таковы: 1) отбор по документам (ноябрь—конец декабря); 2) собеседование на английском языке (вторая декада января); 3) прохождение тестов TOEFL (для всех), а также в зависимости от выбранной специальности — GRE или GMAT. Имена победителей оглашаются в конце апреля. Начало программы — август—сентябрь. Стипендия покрывает обучение стипендиата в США, перелет, медстраховку, расходы на учебники (жилье — не покрывает), а на руки он получает от $1000 и больше (в зависимости от места учебы и проживания). Ежегодно по этой программе отправляются в США 15—20 человек.
1. Студенты в США имеют право выбирать себе предметы.
2. В Штатах нет классических лекций. На них студенты приходят подготовленными: обсуждают тему и задают вопросы профессору.
3. Отличаются и учебники. Например, в учебниках для юристов нет просто «сухой» теории: она подается небольшими комментариями к практическим примерам.
4. Учиться надо очень много (в неделю придется прочитывать до 300 страниц) и системно. Никогда итоговая оценка не будет зависеть только от результата экзамена. Придется грызть гранит науки на протяжении всего семестра, чтобы получить высокий балл.
5. На экзаменах многие преподаватели разрешают студентам пользоваться своими конспектами. Но это не говорит о «шаре». Просто на экзаменах дают больше практических заданий, чтобы проверить умение студента применять полученные знания.
6. Есть предметы, которые не изучаются в украинских вузах. Например, «эконометрика» (у экономистов).
7. В США очень строго обстоят дела с плагиатом. Если не сошлешься на источник информации в своей письменной работе, могут даже исключить из вуза.
8. Для магистров в некоторых вузах действует «правило двух «C» (двух «троек». — Авт.). Если по итоговым экзаменам стоит 2 «С», могут исключить.
9. Студенты платят за учебники, пользование библиотекой, спортзалом ($1000—1500 в год) и приобретают студенческую страховку ($200—500 в год).
По словам украинских студентов в США, лучше всего начать подыскивать себе жилье заранее – где-то за месяц (а то и полтора) до отъезда в Соединенные Штаты. Конечно же, многие колледжи и университеты имеют свои общежития, которые расположены на территории студенческого городка (кампуса). Но, как правило, желающих заполучить там место, гораздо больше, чем мест в них. В выигрышной ситуации оказываются разве что первокурсники: некоторые учебные заведения обязывают студентов 1-го курса жить только на территории кампуса. Что же до студентов постарше, например, магистров, то эти ребята зачастую вынуждены искать себе крышу над головой за пределами студгородка.
Кстати, общежития в США достаточно дорогие. Место в комнате может стоить 500-1200 долларов в месяц (а то все 1500 долларов). Что же до квартиры, то здесь средняя стоимость – 500-900 долларов в месяц (а если снимать в складчину с другими студентами, то можно уложиться и в 300-400 долларов). Найти себе жилье в частном секторе лучше всего на таком сайте – craigslist.org.
Геннадий Корнев, стипендиат программы им. Фулбрайта
КАК ПОЛУЧИЛ СТИПЕНДИЮ. Получить стипендию на обучение по специальности «правоведение» удалось только с третьего раза. За нее пришлось хорошенько побороться. Но результат превысил все мои ожидания, и 1,5 года в США можно назвать самым интересным периодом в жизни. Итак, прежде всего, подготовку к участию в конкурсе стоит начать с написания двух эссе — это сочинение о целях (Personal Statement) и план обучения (Study Objectives). В первом эссе членам комиссии стоит рассказать свою личную историю профессионального развития, доказать, что у вас есть конкретный план действий на время учебы в США, а также написать о том, как вы собираетесь применить приобретенные знания после возвращения в Украину. Что же до второго эссе, то здесь нужно сделать акцент на том, какие конкретно знания вы хотели бы получить во время обучения и почему для этого необходимо ехать именно в США.
В АМЕРИКЕ. Я выиграл стипендию на обучение в George Washington University. Ежемесячно получал дополнительно $1450 на проживание, книги и питание. Из них $750 отдавал за жилье. Учиться поначалу было непросто. Методика обучения юристов сильно отличается в Украине и США. Например, взять тот же учебник. Там не найдешь «сухой» теории, разложенной по полочкам. Он состоит из набора судебных дел, снабженных небольшими теоретическими комментариями. Только прочитав большое количество этих дел, у студента вырисовывается общая картина. Также в США удалось поработать помощником уважаемого патентного поверенного. Так я смог набраться практического опыта в своей теме. Все полученные знания пригодились после возвращения в Украину. Сейчас консультирую проекты в области права интеллектуальной собственности и новых технологий.
Юлия Ращупкина, стипендиат программы Э. Маски, сейчас учится в США
КАК ПОЛУЧИЛА СТИПЕНДИЮ. От того, как вы напишите эссе, зависит львиная доля вашего успеха. По моей программе мне пришлось написать 2 эссе: первое — о моих образовательных целях (Statement of Purpose), второе — о программе обучения (Program of Study). В первом эссе нужно ответить на три вопроса: «Почему выбор страны обучения пал именно на США?», «Как стипендиат видит свое обучение там?» и «Как оно согласуется с его профессиональными целями на следующие 5—10 лет?» (конкретные ответы на эти вопросы помогут хорошо написать второе эссе). Мой совет: отвечать на все эти вопросы, максимально подкрепляя их примерами из своей жизни. Так, я рассказала в эссе о том, что уже с 4-го курса начала работать в одной из областных общественных организаций, которая анализирует деятельность органов местного самоуправления и в частности проводит бесплатные юридические консультации для местных активистов, чтобы они могли отстоять свои права в различных сферах своей жизни. А в Америке подобных организаций (аналитических центров) — множество, поэтому здесь есть чему поучиться.
ЭКЗАМЕНЫ И ИНТЕРВЬЮ. После отбора по документам, мне предстояло пройти интервью. Во время него члены комиссии задавали уточняющие вопросы о моих эссе и спрашивали о планах на будущее. Они просто хотели еще раз убедиться, что я разбираюсь в своей теме и у меня есть четкий план развития. А чтобы затем сдать хорошо экзамены (TOEFL и GRE), я ходила на курсы английского, смотрела фильмы, слушала аудиозаписи BBC, время от времени встречалась с одной американкой, чтобы улучшить свой устный английский, а также «прогоняла» варианты тестов по специальным учебникам. Это все помогло мне привыкнуть к формату тестов и избавиться от стресса на самом испытании.
УЧЕБА В АМЕРИКЕ. В итоге мне удалось пройти все отборочные туры и выиграть стипендию на обучение в University of Nebraska at Omaha. К тому же ежемесячно я получала $1260. Интересно, что в Штатах студенты имеют право выбирать себе предметы. Кроме того, если в Украине студенты за семестр проходят 7—8 курсов, то в Америке — 3—4. Но учиться от этого легче не становится. Нагрузку дают очень большую. Каждая тема рассматривается очень глубоко, под всеми углами. Причем дается много заданий и строго с дедлайнами. Поэтому уровень стресса в американских вузах, как по мне, гораздо выше, чем в украинских. Также мне понравился подход к обучению. В США нет классических лекций. Студенты приходят на них уже подготовленными и задают преподавателям вопросы. Кстати, на экзаменах многие из них разрешают пользоваться конспектами. Почему? Потому что здесь по теории не спрашивают. Задания, в основном, — практического характера (например, проанализировать политику Барака Обамы в сфере здравоохранения с экономической точки зрения).
КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС. Жилье стипендиаты должны искать самостоятельно. Лучше всего начать поиски еще до отъезда, потому что в августе (время приезда на учебу) найти жилье будет почти невозможно, ведь в город съедутся все студенты. Поэтому я связалась с международным отделом своего американского вуза, где они предложили мне либо жить в общежитии (за $550 в месяц), либо в доме с еще двумя девушками (за $450). Потом мне, кстати, удалось найти жилье и за $290. Это небольшая комната с санузлом, кухня — общая».
Юлия Сердюченко, стипендиат программы Э. Маски, учится в США
КАК ПОЛУЧИЛА СТИПЕНДИЮ. По образованию я — экономист-международник, и мне очень хотелось углубить свои знания в этой сфере, поучившись в США. В своем первом эссе (заявление об образовательных целях (Statement of Purpose)) я выстроила логическую цепочку из событий, которые показали членам комиссии, что мне действительно не хватает американской «корочки». Насчет второго эссе (программа обучения (Program of Study)), то сориентироваться в теме мне помогли выпускники-экономисты программы Э. Маски. Я связалась со многими из них (советую так сделать всем) с просьбой рассказать мне о том, какие курсы лучше всего изучить в Америке по моей теме. Благодаря их ответам я смогла более четко аргументировать выбор курсов для обучения и описать это в эссе. Для этого еще я ознакомилась со структурой образовательных программ, по которым они учились, а также послушала записи лекций по моей специальности на сайтах топовых американских вузов, например, из Лиги плюща (туда, к примеру, входят Гарвард и Йель. — Авт.), чтобы понять, чему и как учат экономистов в США. И, главное, — что я могу почерпнуть из всего этого для себя. Кстати, такой «ликбез» помог мне быть на одной «волне» с американцами, когда я проходила финальное интервью.
ИНТЕРВЬЮ. На нем придется доказать членам жюри, что вы действительно разбираетесь в своей теме и следите за изменениями в ней. Каждому нужно быть готовым к тому, что ему будут задавать актуальные (!) вопросы по его теме. Именно поэтому к интервью нужно тщательно готовиться. Чтобы быть в курсе последних событий в мировой экономике, я следила за мировыми СМИ, например, CNN и The New York Times. К тому же я составила себе список из возможных вопросов, которые мне могут задать на интервью (их получилось около 70!). Для этого я села и прочла «от корки до корки» все свои документы, поставив «галочки» возле тех моментов, которые показались мне неточными и могли вызвать дополнительные вопросы. Затем по списку я прошла все вопросы с репетитором английского языка. В общем, мои усилия не прошли даром. Все это позволило мне чувствовать себя очень комфортно на интервью и спокойно отвечать на все вопросы комиссии.
В АМЕРИКЕ. Так мне удалось выиграть стипендию на обучение в Western Illinois University. Стипендии достаточно, чтобы покрывать все необходимые расходы на проживание. Если говорить об обучении в США, то первым моим импульсом после начала учебы было взять билет и улететь назад в Украину. Было очень сложно адаптироваться к новому обществу и к совершенно новой (после украинских реалий) системе образования. Например, я не привыкла посвящать 12 часов в сутки учебе. Да, приходится прочитывать 100—150 страниц учебного текста (а то и больше) в неделю, домашних заданий действительно очень много, а знаний, полученных в Украине, не хватает. Приходится наверстывать упущенное. Многие предметы, например, «эконометрика», вообще приходится учить с нуля. Однако академическая подготовка действительно на высоком уровне. Адаптировалась я только во втором семестре. Очень строго в американском университете с плагиатом. Если, не дай бог, студент не сослался на источник информации в своей письменной работе, это может грозить ему даже исключением из вуза. К тому же для магистров действует так называемое «правило двух «C» (в США оценка «C» — это как украинская «тройка». — Авт.). Нельзя получить две тройки за итоговые экзамены по какому-то предмету — за это тоже исключают. Поэтому учиться кое-как здесь не получится.
Благодарим за помощь директора Американских Советов по международному образованию Христину Пенджолу-Витович, менеджера консультационного центра сети EducationUSA Викторию Михайленко, ассистента Программы им. Фулбрайта в Украине Оксану Парафенюк, координатора программы Э. Маски (IREX) Ирину Мирошниченко и координатора программы UGRAD (IREX) Оксану Коваль.
© 2009 Технополис завтра
Перепечатка материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши правила строже этих, пожалуйста, пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.
