Технополис завтра
Самое важное. Самое полезное. Самое интересное...
Новости Арт-Шоу Музыка

Воскреcный офф-топ. Песни-близнецы: "На Дерибасовской открылася пивная" и "Kiss of Fire"

14.10.2018

Сегодня небольшой экскурс в историю.

В 50-е годы в США появилась песня "Kiss of Fire" ("Огненный поцелуй"), которую запели все подряд - все ведущие американские шансонье.

В те же годы в Одессе пошла гулять по ресторанам песенка "На Дерибасовской открылася пивная", которую сразу же приписали к шедеврам местного фольклора.

Кто первым написал песенку - одессит или американец - выяснить не удалось. Но! Песня стала классикой по той простой причине, что в её основе зазвучало знаменитое аргентинское танго "El Choclo".

Так, что у этого шлягера, как минимум, три источника и три составные части - аргентинское танго, одесский фольклор и американская эстрада.

И их симбиоз радуют нас по сей день. 

Сначала - вариант из программы НТВ "В нашу гавань заходили корабли":      

Julio Iglesias - "El Choclo":      

Louis Armstrong - "Kiss of Fire":       

Georgia Gibbs - "Kiss of fire":        

Оркестр Ray Conniff'а - "Kiss of fire":        

Много поцелуев из кино-классики Голливуда под мелодию "Kiss of fire":    

И, наконец, вариант в исполнении знаменитого когда-то "подпольного" певца Москвы Аркадия Северного:     

Источник


 

Loading...
Загрузка...

© 2009 Технополис завтра

Перепечатка  материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши  правила  строже  этих,  пожалуйста,  пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.