Президент России Владимир Путин, прибыв на пленарное заседание Петербургского экономического форума (ПМЭФ), поприветствовал участников мероприятия фразой «вольно», передает корреспондент РБК. При этом переводчики в зале перевели приветствие российского лидера, как «welcome».
После объявления главных гостей форума участники долго не могли сесть на свои места, приветствуя их. В самом начале пленарного заседания Петербургского экономического форума (ПМЭФ) ведущий объявил главных гостей — президента России Владимира Путина, канцлера Австрии Кристиана Керна, премьер-министра Индии Нарендру Моди и президента Молдовы Игоря Додона. Весь зал встал, чтобы поприветствовать лидеров стран, но не спешил садиться. Ситуацию взял в свои руки российский президент.
Оригинал взят у
© 2009 Технополис завтра
Перепечатка материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши правила строже этих, пожалуйста, пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.
