Технополис завтра
Самое важное. Самое полезное. Самое интересное...
Новости Арт-Шоу

Аюми ИСИДА - Думай только обо мне ( "Watashi no koto dake...")

Запись со звуковой страницы журнала "Кругозор" №12 за 1966 год. Реалистичная фигуративная живопись Осаму Оби. Музыка Авано Кэйити, стихи Митио Ямагами. 

Русский текст:

Я знаю, в душе, в глубине 
Ты помнишь всегда обо мне. 
Звезда погасла, но свет 
Доходит много лет 
Тебе не забыть обо мне - 
Я сниться умею во сне. 
И пусть ты уже не со мной, 
Ты мой, мой, мой, мой. 
Забудешь ты голос мой и смех, 
Как и всё что бывает у всех, 
Но свет, долгий свет звёздных глаз 
Меня забыть тебе не даст. 
На улицах столько огней 
И ярче звезды и сильней, 
Но свет, долгий свет звёздных глаз 
Меня забыть тебе не даст. 
Я знаю, когда наступит ночь 
И как я будут звёзды точь- в точь, 
Ты будешь искать как слепой, 
Звезду, с названием "Любовь".

Эльмира УРАЗБАЕВА

 


 

© 2009 Технополис завтра

Перепечатка  материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши  правила  строже  этих,  пожалуйста,  пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.